14-я встреча группы практического английского, 13.04.2014.
Тема " Water Information Center"
Район проведения: Мариинский (Крещатый) парк, ул. Грушевского 1в, карта.
В самом центре Киева, на высоком холме, посреди Крещатого парка стоят две старинные водонапорные башни, возраст которых более 130 лет, и которые сами по себе являются архитектурными памятниками. В одной из них сейчас располагается Музей воды, открывшийся в 2003 году, после реставрации башни.
Как добраться: метро Крещатик (выход на улицу Институтская), Майдан Независимости.
Что было:
Встретились в 14:00 непосредственно перед музеем, предварительно погуляв по Крещатику. В музее пришлось немного подождать (около 10 минут), пока освободится экскурсовод, без экскурсовода не пускают. Приятно удивила цена - англоговорящий экскурсовод вместе с посещением музея стоит 30 гривен.
Коснусь нескольких моменто впосещения музея:
Во первых, очень понравился гид. Экскурсия была проведена с большим вдохвновением, слушать было интересно. Мне кажется, гид получал от экскурсии удовольствие не меньшее чем мы. Мы узнали, откдуа есть пошло название "Артезианский":
Во вторых, сама экскурсия :) Экспозиция организована толково, слушать по систему водоснабжения крупного города интересно. Есть развлекательный материал - можно понадувать гиганстские мыльные пузыри, что с восторгом делают и взрослые и дети, можно погладить декоративных карпов в бассейне. Карпов гладить вообще-то нельзя, но если очень хочется, то можно :) Можно имитировать их кормление - они подплывают и очень прикольно разевают ротики, ожидая корма.
В третьих, как оказалось, музей "самодельный". Многие детали экспозиции были сделаны энтузиастами, и это чувствуется в общей атмосфере музея, есть в нем что-то душевное. Одним словом, решительно рекомендую к посещению!
Из любопытных фактов - я узнал откуда есть пошло слово "артезианский". Источником его явилось название французской провинции Артуа, где такие колодцы употреблялись с давних времен.
Словарь (тематические и не очень термины, которые мы использовали):
- swamp - болото;
- soil - почва;
- clay - глина;
- bedrock - скальные породы в почве, коренная порода;
- aquifer - водоносный горизонт;
- artesian Well - артезианский колодец;
- cast iron - чугун (чугунные канализационные трубы);
- sieve - сито (было упомянуто в контектсе удаления крупных твердых тел из воды при ее поступлении в город);
- to wee - справлять малую нужду;
- to poop - справлять большую нужду (где водоснабжение. там и канализация :));
- sewage - канализация;
- sewer - коллектор;
- dump - свалка;
Немного фото:
Douglas:
Еще один участник нашей дружной компании (Олег)
Ваш покорный слуга:
Пара японских карпов, именно их можно погладить :)
Заинтересовало - первые образцы водопроводных труб, тонкостенные металлические в деревянных корпусах:
